If you need to recover an external drive or a secondary drive, you can just load Data Rescue PC3 onto your computer and start up the application. Data Rescue PC3 will then scan your drive for your files, allowing you to copy them over to a second drive (not included).
This is the only safe way to do recovery, since you will not be recovering files to the drive you’re scanning.